Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
разбухнуть - vertaling naar frans
разбухнуть
1) gonfler
почки разбухли - les bourgeons ont gonflé
дверь разбухла - la porte a travaillé
2) перен. grossir ; enfler ( о штатах и т. п. )
почки разбухли - les bourgeons ont gonflé
дверь разбухла - la porte a travaillé
2) перен. grossir ; enfler ( о штатах и т. п. )
разбухать
1) gonfler
почки разбухли - les bourgeons ont gonflé
дверь разбухла - la porte a travaillé
2) перен. grossir ; enfler ( о штатах и т. п. )
почки разбухли - les bourgeons ont gonflé
дверь разбухла - la porte a travaillé
2) перен. grossir ; enfler ( о штатах и т. п. )
mettre au monde
1) родить, произвести на свет
Début mai 1929, Bernadette mit au monde un petit garçon, dans sa ferme et dans le lit de ses parents. (Y. Navarre, Le jardin d'acclimatation.) — В начале мая 1929 года Бернадетта родила мальчика на своей ферме, в кровати своих родителей.
2) { перен. } родить
Ce personnage, un Crevel de province, un de ces gens mis au monde pour faire foule, votait sous la bannière de Giraud ... (H. de Balzac, La Cousine Bette.) — Этот субъект, своего рода провинциальный Кревель, один из тех людей, которые рождены на свет, чтобы не выделяться из толпы, всегда голосовал вместе с Жиро.
Mais les théories ne sont créées et mises au monde que pour souffrir des faits qu'on y met, être disloquées dans tous leurs membres, enfler et finalement crever comme des ballons. (A. France, Le Livre de Suzanne.) — Но всякая теория создается и появляется на свет только для того, чтобы пострадать от фактов, которые под нее подводятся, рассыпаться на свои составные части, разбухнуть и в конце концов лопнуть как воздушный шар.
3) прославить
Début mai 1929, Bernadette mit au monde un petit garçon, dans sa ferme et dans le lit de ses parents. (Y. Navarre, Le jardin d'acclimatation.) — В начале мая 1929 года Бернадетта родила мальчика на своей ферме, в кровати своих родителей.
2) { перен. } родить
Ce personnage, un Crevel de province, un de ces gens mis au monde pour faire foule, votait sous la bannière de Giraud ... (H. de Balzac, La Cousine Bette.) — Этот субъект, своего рода провинциальный Кревель, один из тех людей, которые рождены на свет, чтобы не выделяться из толпы, всегда голосовал вместе с Жиро.
Mais les théories ne sont créées et mises au monde que pour souffrir des faits qu'on y met, être disloquées dans tous leurs membres, enfler et finalement crever comme des ballons. (A. France, Le Livre de Suzanne.) — Но всякая теория создается и появляется на свет только для того, чтобы пострадать от фактов, которые под нее подводятся, рассыпаться на свои составные части, разбухнуть и в конце концов лопнуть как воздушный шар.
3) прославить
Definitie
разбухнуть
сов. неперех.
1) Однокр. к глаг.: разбухать.
2) см. также разбухать.
1) Однокр. к глаг.: разбухать.
2) см. также разбухать.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor разбухнуть
1. Но ко второму чтению он может разбухнуть еще больше.
2. Даем ему разбухнуть, после чего воду сливаем, а изюм перекладываем к остальным ингредиентам. 6.
3. "Для России и четыре, и пять миллионов кубов - объемы небольшие, но рынок должен созреть, скажем, разбухнуть.
4. На сколько миллионов людей и машин должна разбухнуть Москва, чтобы строительные воротилы и их партнеры - чиновники накушались наконец?
5. Теперь резерва для роста цен в этом сегменте нет, а вот цены на элитное жилье еще могут разбухнуть - предположительно на 30-40% в год.